 |
 |
||
 |
|||
Thickなお姉ちゃん（お尻や太ももがぴっちりした、ジャマイカ流セクシー女性）とニヤけた兄ちゃんが、体位のようなダンスをしているGetting On Badな写真がスター紙に載る。よくも毎日掲載するもんだ、と飽きれて見てるが、どんなダンスが流行っても、これが、ジャマイカのダンスで長く、一番人気のスタイル。 時まさにカーニバル・シーズン。女性は年齢問わずのSkin Out（スキナウト＝露出すること、脱ぐこと）。ソカカリプソに至ってはリリックがあからさま。でもジャマイカは、性産業も発展していないし、テレビや街の広告、看板やサインなどに、女性のヌードや性的な描写などは使われない。表現のし方は違っても、セックスはジャマイカでも万人の関心ごと。媒体としてのセックスの誘惑が溢れない代わりに、街を歩けば挨拶代わりに誘われる。その誘い方は…。 Gi Mi Piece（＝Give Me A Piece）。ピース…何？ パンのかけらでもほしいのかい。 Likkle Piece（リク・ピース）って言い方はよくしますね。Gi Mi Likkle Piece、遠慮してんだか何なんだか。断り方は、「Not Even Likkle Piece」で十分。ぴしっと断ればよろし。だいたい、わきまえのない誘いが多いんだから。場所によって隠語が違っても、隠語を使って誘うときの顔はどの国の人も同じ。 ジャマイカ人はセックスの達人、と自分で言う人が多いけど、性教育の不足と勝手な解釈で、どうも勘違い男が多い、と断言してしまおう。Chiney Tingのアナコンダ然り。何も根拠はないもんね。このあたり、かなりの男社会。 でも、さすがジャメーカン、セックス・トークもユーモラス。 性行為をしめすパトワはCabin Stabbin（キヤビン・スタビン）、Jook（ジュク）、Nice Fi Jookなんて言うけど、どうもオヤジくさい言い回し。Grine（グライン）は英語のGrindが訛ったものと思われるが、ちょっと下品。○キ○キなど、性行為を表す言葉には、わんわん言葉も多いです。Slam（スラム）もセックスのこと。Water Yuh Gardenなんて言い回しもあり。照れちゃうので以下一部、振り仮名省略で失礼。 体位のパトワ呼称もあり。Lizard Lap、Backshot、Siddun Pon It、Wheel Barrow、Cock It Up、意味は想像力におまかせ。ヒント；Cock Upは足を上げることです。 Coochi Daddy（クーチ・ダディ）、Waka Man（ワッカマン）、Gallis（ガリス）、Bedroom Bully（ベッドルーム・ブリ）、笑えるネーミング。これらは、俺こそがセックスの達人、という男性を指す名誉なお言葉であるらしい。Tan Pon It Long、Length & Strengthなどとパトワで言うけど、ベッドタイムの長さと強さ、回数で誇るのは、ああ男の永遠の勘違い。滑稽なプライドは早く捨てて、自由にしてあげたい。 一見性に開放的なジャマイカ人、オーラルセックスのことはBow、Eat Under Sheetといって忌み嫌うのは、みなさんご承知のとおり。アナルセックスはPlay Number Twoと言われ、同じく、ありえない。 ジャマイカ人が媚薬として使うのは？ まずはギネス・ビール。黒ビールね。ギネス・スタウトともいう。一番身近な精力剤。一連のトニックものも、既製品から巷で有名な希少品まで種類多し。Horse Tonicなんて言われるものも。 カントリーマン的精力剤は、オクラパンチ。野菜のオクラで作ったドリンクね。ねばねばモノが身体にいいとされるのは、ジャマイカも同じ。人気のオクラ入りスチームフィッシュも、精力が出るメニューらしい。食べ物ではなんといってもCow Cod Soup、牛のペニスのスープ。ジャマイカには数少ない、珍味ですね。Mannish Waterは山羊の頭のスープ。マニッシュ・ウォーターなんて名前が効きそう。なんのことはない、ゴート・スープです。 ガンジャのことはUnder Mi High Grade、だからお酒はUnder Mi Water。 その他、チャイニー・ブラシやストーンなど、男の世界の奇物も昔からあるようだけど、一体どのくらい効果があるのか、皆どこで買うのか、いくらするのか、女の私には謎。出所のわかりにくいものは、「チャイニー」って名前がつくってのも納得いかない。これらセックスを示唆するジャマイカの隠語は、ほとんどがダンスホールのチューンから浸透したものだって、お気づきですね。JAH！みなさん、勘違い男とFull A Mouth（口ばっか）男にご用心。 Reiko NAGASE SMITH （協力／アイランドツアー：http://www.nabra.co.jp/island/）
|
|||